Sortie HDMI

L’Enchant 800 et l’Enchant 1300 sont compatibles avec :

• HDMI 2.0b
• HDCP 2.2 (ce qui signifie qu’ils sont compatibles avec les films Blu-Ray en 4K et les clients de diffusion avec un chiffrement 4K)
• Fonctionnalités CEC (faites défiler pour plus d’information)

Entrée HDMI

L’Enchant 800 comprend uniquement 1 x entrée HDMI tandis que l’Enchant 1300 dispose de 3 x entrées HDMI ainsi que :

• HDMI 2.0b.
• HDCP 2.2 pour toutes les entrées HDMI (ce qui signifie qu’ils sont compatibles avec les films Blu-Ray en 4K et les clients de diffusion avec un chiffrement 4K)
• 4K Pass-through.

Prise en charge de la fonctionnalité CEC

La fonctionnalité CEC est prise en charge uniquement via votre connexion HDMI et tous nos produits utilisent des protocoles standards.
Fonctionnalités prises en charge :

• Veille du système : Quand vous appuyez sur le bouton "Off" de la télécommande de votre télévision, la barre de son Enchant entre en mode veille.
• Le canal de retour audio ou ARC : Si votre BOX TV est directement connectée à votre téléviseur et que vous utilisez la fonction ARC de votre TV vers votre barre de son Enchant, alors le son sera intégralement transféré via la connexion ARC.
  • Si vous n’utilisez pas la connexion ARC HDMI, alors le son provenant de votre TV ne sera pas transféré vers la barre de son Enchant.
• Commande du système audio : Monter ou baisser le son à l’aide la télécommande de votre TV modulera également le volume de votre barre de son Enchant.

L’Enchant 1300 est un grand modèle et l’Enchant 800 est un petit modèle.

Harman Kardon Radiance 2400 peut décoder Dolby Audio et DTS.

Dolby Atmos n’est pas pris en charge, mais sera rendu en tant que Dolby Audio.
Dolby Digital 5.1 et DTS Surround (2.0 et 5.1) sont pris en charge, mais seront réduits à 2.1/2.0.
DTS Master Audio n’est pas pris en charge.

Il n’est pas possible de connecter d’autres haut-parleurs (au centre ou à l’arrière) au système.

Harman Kardon Radiance 2400 est un système audio 2.1. Avec ses caractéristiques sonores uniques et sa dispersion acoustique, il peut remplir une grande pièce d’un son de haute qualité.

Bien que le mode d?emploi indique que cette prise peut servir � l?utilisateur pour effectuer une mise � jour, ce n?est pas le cas. Le connecteur USB n�cessaire n?est pas disponible dans le commerce, et le port doit �tre consid�r� comme r�serv� aux seuls techniciens.

Filtre passe-haut Lorsque le caisson de graves est connecté, les canaux principaux sont « Small », ce qui signifie qu’il y a un filtre passe-haut. Cela garantit un bon mélange avec le caisson de graves. Paramètres de filtrage L’amplificateur Citation Amp prend en charge les réglages de filtrage dans la plage de 50 Hz à 120 Hz. La valeur par défaut est de 80 Hz. Vous avez plusieurs caissons de graves ? Un seul type de caisson de graves est pris en charge à la fois. Avec câble ou sans fil.

Ces écouteurs ne sont pas certifiés IPX, et ne sont donc pas étanches. Une exposition prolongée à l’eau ou à l’humidité peut provoquer des dommages irréversibles aux écouteurs.

Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

Configurez votre appareil Harman/Kardon Citation

1. Ouvrez votre application Google Home .
2. Appuyez sur Démarrer.
3. Confirmez le compte Google à utiliser : choisissez le compte Google que vous voulez associer à votre appareil Harman/Kardon Citation, appuyez sur OK. 
4. Autorisations : si votre Bluetooth est déjà allumé, vous pouvez passer à l’étape suivante. 
   1. Services de localisation : si vous n'avez pas activé les services de localisation, appuyez sur Accéder aux paramètres  recherchez l'application Google Home  et activez les Services de localisation  retournez sur l'application Google Home. 
   2. Accès à la position :l'accès à la position est nécessaire pour détecter les appareils à proximité devant être configurés. Appuyez sur OK. , puis suivez les instructions ci-dessous :
5. Recherche des enceintes Google Assistant : l’application Google Home recherche les appareils Harman/Kardon Citation à proximité qui sont prêts à être configurés.

  

6. Appareils détectés : 
   1. Si votre Harman/Kardon Citation est détecté, appuyez sur Suivant. 
   2. Si vous avez plusieurs appareils Harman/Kardon Citation, choisissez celui que vous souhaitez configurer  Suivant. 
7. Connexion à votre nouveau Harman/Kardon Citation. L'application associe alors votre téléphone à votre nouveau Harman/Kardon Citation afin de pouvoir configurer ce dernier.
   1. Si vous entendez un son provenant de votre appareil, appuyez sur Oui. 
8. Sélection de la région : vous devrez peut-être indiquer votre région. Appuyez sur la liste puis  sélectionnez votre région et appuyez sur  Continuer. 
9. Langue de l'Assistant : si la langue définie sur votre téléphone n'est pas acceptée par l'Assistant Google, vous devez choisir une langue compatible (d’autres langues seront ajoutées ultérieurement). Appuyez sur Suivant.
10. Sélection de la pièce : choisissez la pièce dans laquelle se trouve votre appareil. Cela vous aidera à identifier votre Harman/Kardon Citation lorsque vous souhaiterez diffuser de la musique. Appuyez sur Suivant.
    • Vous pouvez créer une pièce personnalisée en appuyant sur Ajouter une pièce saisissez le nom de la pièce puis  Suivant. 
11. Connexion au réseau sans fil : Sélectionnez le réseau Wi-Fi que vous voulez connecter à votre appareil. Appuyez sur Suivant.
    • Après avoir sélectionné un réseau Wi-Fi dans la liste, vous serez invité(e) à saisir votre mot de passe. Appuyez ensuite sur Associer. L'application Google Home se souviendra de ce réseau lorsque vous configurerez d'autres appareils.
12. Adresse de l’appareil : l'application Google Home demandera à accéder à votre position géographique pour pré-renseigner votre adresse. Si vous autorisez l'accès à votre position, votre adresse sera pré-renseignée. Sinon, vous devrez la saisir manuellement. Il s'agit de l'adresse où se trouve votre appareil. Saisissez votre adresse  Suivant. 
    • Remarque : Vous pouvez Passer cette étape, mais l'Assistant ne pourra pas répondre aux questions concernant la météo, le trafic ou les établissements locaux.
13. Configuration de l’Assistant Google :  configurez l'Assistant Google pour bénéficier d'une expérience personnalisée. Appuyez sur Suivant  lisez les autorisations Oui, j’accepte. 
    • Si vous ne voulez pas accepter les autorisations, appuyez sur Non, merci. Remarque : votre Assistant Google sera limité à des contenus tels que les résultats Web, les blagues et les actualités locales. Appuyez sur Je confirme. .
14. Services multimédias :  accédez à vos services musicaux et vidéo en ajoutant puis associant votre service préféré.
15. Écran récapitulatif : un résumé de vos paramètres. Vous pouvez choisir d'installer d'autres fonctionnalités. Appuyez sur Continuer  Terminer la configuration. 
16. La configuration est réussie. Vous avez terminé. Vous pouvez désormais profiter de votre nouveau Harman/Kardon Citation !

 

Vous rencontrez encore des difficultés pour vous connecter ? Suivez le lien vidéo ci-dessous :

Configurez votre appareil Harman/Kardon Citation

1. Ouvrez votre application Google Home .
2. Appuyez sur Démarrer.
3. Confirmez le compte Google : choisissez le compte Google que vous voulez associer à votre appareil Harman/Kardon Citation puis appuyez sur OK. 
4. Activation Bluetooth : si votre Bluetooth est déjà allumé, vous pouvez passer à l’étape suivante. 
   1. Si le Bluetooth n'est pas activé, l'application Google Home  vous demandera de le faire pour faciliter le processus de configuration. Vous pouvez balayer l'écran d'accueil vers le haut pour activer le Bluetooth via le Centre de contrôle de votre appareil iOS.
5. Recherche des enceintes Google Assistant : l’application, Google Home recherche les appareils Harman/Kardon Citation à proximité qui sont prêts à être configurés.

  

6. Appareils détectés : 
   1. Si votre appareil Harman/Kardon Citation est détecté, appuyez sur Suivant. 
   2. Si vous avez plusieurs appareils Harman/Kardon Citation, choisissez celui que vous voulez configurer  Suivant. 
7. Connexion à votre nouveau Harman/Kardon Citation. L'application associe alors votre téléphone à votre nouvel appareil Harman/Kardon Citationafin de pouvoir configurer ce dernier.
   1. Si vous entendez un son provenant de votre appareil, appuyez sur Oui. 
8. Sélection de la région : vous devrez peut-être indiquer votre région. Appuyez sur la liste puis  sélectionnez votre région  Continuer.  
9. Langue de l'Assistant : si la langue définie sur votre téléphone n'est pas acceptée par l'Assistant Google, vous devez choisir une langue compatible (d’autres langues seront ajoutées ultérieurement). Appuyez sur Suivant.
10. Sélection de la pièce : choisissez la pièce dans laquelle se trouve votre appareil. Cela vous aidera à identifier votre appareil Harman/Kardon Citation lorsque vous souhaiterez diffuser de la musique. Appuyez sur Suivant.
    • Vous pouvez créer une pièce personnalisée en appuyant sur Ajouter une pièce saisissez le nom de la pièce  Suivant. 
11. Connexion au réseau sans fil : Sélectionnez le réseau Wi-Fi que vous voulez connecter à votre appareil. Appuyez sur Suivant.
    • Après avoir sélectionné un réseau Wi-Fi dans la liste, vous serez invité(e) à saisir votre mot de passe. Appuyez ensuite sur Associer. L'application Google Home se souviendra de ce réseau lorsque vous configurerez d'autres appareils.
12. Adresse de l’appareil : l'application Google Home demandera à accéder à votre position géographique pour pré-renseigner votre adresse. Si vous autorisez l'accès à votre position, votre adresse sera pré-renseignée. Sinon, vous devrez la saisir manuellement. Il s'agit de l'adresse où se trouve votre appareil. Saisissez votre adresse  Suivant. 
    • Remarque : Vous pouvez Passer cette étape, mais l'Assistant ne pourra pas répondre aux questions concernant la météo, le trafic ou les établissements locaux.
13. Configuration de l’Assistant Google :  configurez l'Assistant Google pour bénéficier d’une expérience personnalisée. Appuyez sur Suivant  lisez les autorisations Oui, j’accepte. 
    • Si vous ne voulez pas accepter les autorisations, appuyez sur Non, merci. Remarque : Votre Assistant Google sera limité à des contenus tels que les résultats Web, les blagues et les actualités locales. Appuyez sur Je confirme. .
14. Services multimédias :  accédez à vos services musicaux et vidéo en ajoutant puis associant votre service préféré.
15. Écran récapitulatif : un résumé de vos paramètres. Vous pouvez choisir d'installer d'autres fonctionnalités. Appuyez sur Continuer  Terminer la configuration. 
16. La configuration est réussie. Vous avez terminé. Vous pouvez désormais profiter de votre nouveau Harman/Kardon Citation !

Vous rencontrez encore des difficultés pour vous connecter ? Suivez le lien vidéo ci-dessous :

 

Le bon bouton est le bouton POP-UP (MENU LOCAL), qui se trouve dans le coin sup�rieur gauche du gros bouton carr� sup�rieur. Ce bouton permet de revenir en arri�re.

Ceci est d� au fait qu?un t�l�viseur 4K force le BDS � prendre une r�solution 4K (sur-�chantillonnage). Cela donne la meilleure qualit� d?image puisqu?il s?agit de la meilleure d�finition possible. En revanche, un film 4K en 3D n?existe pas. Tous les DVD 3D sont full HD (1080p), mais ne peuvent �tre reproduits en 4K, la r�solution 4K ne pouvant pas �tre associ�e � la 3D. La solution consiste � aller dans le menu d?installation du BDS et � choisir la r�solution normale (full HD) dans le menu de param�trage des images. Aucun film en 3D ne pourra s?afficher correctement sur un t�l�viseur 4K.

L?application YouTube int�gr�e permet de diffuser du contenu d?une r�solution allant jusqu?� 1080P. Les r�solutions plus �lev�es ne sont pas disponibles.

Le bon bouton est le bouton POP-UP (MENU LOCAL), qui se trouve dans le coin supérieur gauche du gros bouton carré supérieur. Ce bouton permet de revenir en arrière.

L'appli distante AVR contrôle votre récepteur via votre smartphone qui transmet ses informations via votre réseau sans fil domestique. Assurez-vous que votre AVR est correctement raccordé à votre routeur, au moyen d'un câble pour les modèles les moins puissants. Si vous n'avez pas de réseau sans fil chez vous, vous ne pouvez pas utiliser l'appli.

AURA Studio n'est pas compatible avec notre appli, vous ne pouvez donc pas en modifier les paramètres.

Ceci est dû au fait qu'un téléviseur 4K force le BDS à prendre une résolution 4K (sur-échantillonnage). Cela donne la meilleure qualité d'image puisqu'il s'agit de la meilleure définition possible. En revanche, un film 4K en 3D n'existe pas. Tous les DVD 3D sont full HD (1080p), mais ne peuvent être reproduits en 4K, la résolution 4K ne pouvant pas être associée au 3D. La solution consiste à aller dans le menu d'installation du BDS et de choisir la résolution normale (full HD) dans le menu de paramétrage des images. Aucun film en 3D ne pourra s'afficher correctement sur un téléviseur 4K.

Oui, c'est normal pour ce système.

Vérifiez que les deux enceintes utilisent la même technologie réseau, Ethernet ou WiFi. Leur association augmente le temps de chargement de la musique.

Sachez que la source AUX permet un grand nombre de connexions d'entrée. En appuyant plusieurs fois de suite sur le bouton AUX, le signal d'entrée bascule d'une source audio à l'autre. Appuyez plusieurs fois de suite sur le bouton AUX jusqu'à ce que l'affichage indique la bonne source. Cela devrait vous donner accès à la source audio voulue et vous permettre d'avoir à nouveau du son dans vos enceintes et de profiter de votre système Harman Kardon.

Cette fonction n'est pas encore intégrée dans notre enceinte Harman Kardon Allure. De futures mises à jour pourront inclure cette fonction ; suivez attentivement les notes de version dans notre application HK Alexa Setup pour de possibles futures mises à jour du micrologiciel.

Il est important d’utiliser la bon port HDMI de votre BDS, celui signalé par ARC. Vous devez également sélectionner la bonne entrée à l’aide du bouton AUX input qui vous permet de naviguer entre les 6 entrées AUX. La dernière entrée utilisée est toujours celle sélectionnée par défaut, donc une fois que avez utilisé l’entrée AUX ARC, le BDS l’enregistre jusqu’à ce que vous ayez sélectionné une autre entrée AUX. Vous devez par ailleurs avoir un téléviseur qui supporte l’ARC.

Il est impossible de configurer une enceinte sur un réseau Wi-Fi SSID caché. Veuillez le rendre visible pour installer vos enceintes OMNI+.

Certaines applications tierces ne prennent pas en charge le changement de volume lorsque votre appareil intelligent est en mode écran verrouillé.

Il est impossible d'utiliser l'enceinte lors de son installation sur votre réseau WiFi. Une fois la connexion avec le réseau WiFi établie, vous pourrez utiliser à nouveau le Bluetooth et l'entrée AUX.

Si vous n'arrivez pas à écouter de la musique après avoir installé une nouvelle enceinte, (quel que soit le type de connexion utilisé, Ethernet, Wi-Fi), veuillez redémarrer l'application Harman Kardon Controller une fois le réglage de l'enceinte terminé.

L'AURA est compatible avec DLNA. Si vous avez un appareil capable de diffuser du contenu DLNA (AUDIO uniquement), il sera alors visible de cet appareil. Si vous ne voyez pas l'AURA sur votre réseau, vérifiez qu'elle est bien connectée au Wi-Fi et que vous avez respecté la procédure, car elle doit être connectée via Wi-Fi.

Si vous n’avez pas reçu ce que vous attendiez, veuillez contacter le Service client dès que possible et au plus tard 2 jours après la réception du colis, car nous disposons d’une courte fenêtre pour traiter les réclamations avec notre partenaire de livraison.

Veuillez noter que vous devez conserver tous les emballages, y compris le carton d’expédition marron, pendant que notre équipe du Service client ouvre une réclamation auprès de notre partenaire de livraison.

Si ce message apparaît, veuillez redémarrer le routeur Wi-Fi et les enceintes. Débranchez les câbles d’alimentation des appareils pendant 10 secondes, puis rebranchez-les. Une fois la réinitialisation du routeur et des enceintes terminée, veuillez reprendre leur configuration.

Malheureusement, certains téléphones Huawei ne sont pas capables de diffuser de la musique depuis l’application Controller HK vers des enceintes Omni de 1ère génération. Toutefois, les nouvelles Omni 10+, 20+ et 50+ ont permis de régler le problème. Vous pourrez les utiliser pour diffuser de la musique depuis votre téléphone Huawei.

Il peut y avoir plusieurs raisons à ce problème, mais un détail est important : si vous établissez la connexion manuellement, ne bougez pas le curseur après avoir écrit tous les caractères de votre mot de passe. Si vous faites un espace après le dernier caractère cela sera interprété comme un caractère supplémentaire, et le mot de passe sera faux.