How To

Una vez que la barra de sonido esté conectada a la red, las actualizaciones de software se enviarán automáticamente al altavoz/barra de sonido a través de Wi-Fi o Internet, si están disponibles

Para Citation ONE, Citation 100, Citation Sub y Citation Surround, mantenga pulsado el botón RESET (restablecer) del altavoz durante 5 segundos. Para Citation 300, Citation 500, Citation Bar y Citation Tower, mantenga pulsado el botón RESET (restablecer) del altavoz durante 5 segundos, o seleccione la opción Factory Reset (restablecimiento de fábrica) en el menú de configuración de la pantalla táctil.

Encienda el dispositivo.
Mantenga presionados los botones VOLUME+ y PLAY/PAUSE hasta que todas las luces se iluminen.
El dispositivo se restableció.

Mantenga presionado el botón de Phone (Teléfono) y VOL + de forma simultánea.
Después de 5 segundos, la unidad se apagará y se restablecerá.

La línea Omni+ cuenta con un botón en la parte inferior para restablecer el dispositivo. Mantenga presionado este botón durante 5 segundos para la restauración de fábrica de su producto. Se borrarán todas los ajustes del producto y todas las conexiones de Wi-Fi y Bluetooth. Para restablecer el altavoz OMNI 50+ haga lo siguiente: Primero, mantenga presionados los botones “Source”, “Vol+” y “Vol-” al mismo tiempo. El Omni 50+ se apagará, lo cual indica que el producto se restableció correctamente. En segundo lugar, presione el botón “Power” para encender el altavoz Omni 50+. Ahora podrá configurar de nuevo el producto de manera sencilla para su red Wi-Fi doméstica.

Cuando el Onyx Studio 2 está encendido, la luz del interruptor de encendido/apagado parpadeará mientras la unidad se carga. Si la unidad está apagada, no se mostrará ninguna indicación de que la unidad se está cargando, sin embargo, la carga se realizará. Cuando la carga se completa, la luz se vuelve constante. No se mostrará ninguna indicación del estado de la batería, por lo que no es posible seguir el nivel de carga de la batería.

Restablezca los altavoces de Citation Tower pulsando y manteniendo apretado el botón de restablecimiento del panel trasero durante 5 segundos. Después del restablecimiento, ahora puede seleccionar “Music” (Música) para configurar los altavoces Tower en su red WiFi.

Antes de empezar, elimine cualquier interferencia que pueda estar bloqueando los altavoces con salida lateral de la barra de sonido. Cualquier ruido o sonido ambiente que pueda interrumpir la calibración debe estar fuera de la habitación. Tras completar la configuración inicial en la aplicación Google Home, seleccione la pantalla Settings (Configuración) en la pantalla táctil del producto. Seleccione “Speaker Setup” (Configuración del altavoz) y luego “Calibration” (Calibración). Siga las instrucciones de la pantalla para realizar la calibración. Se reproducirán una serie de barridos/pitidos de tonos en todas las direcciones y el proceso de calibración terminará en unos 30-40 segundos. La calibración ha finalizado. Si está moviendo la barra de sonido, deberá calibrar el sonido de nuevo.

Mantenga presionados los botones “Volume+” y “Handsfree” (teléfono) juntos durante 5 segundos El Harman Kardon Aura Studio se apagará y se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica.

Restablecimiento del Go + Play 3 a los ajustes de fábrica:

En el modo ON (encendido), mantén presionados los botones "Volume +" y "Bluetooth" al mismo tiempo durante más de 10 segundos.

- Go + Play 3 se apagará y volverá a encenderse, y así habrá quedado restablecido.

El símbolo/botón de encendido/apagado parpadeará en blanco de forma consistente. La luz LED se apagará cuando se complete la carga.

Descargue la aplicación HK Connect en su dispositivo móvil. Asegúrese de que el altavoz Onyx Studio 4 esté conectado de manera exitosa al dispositivo móvil. La aplicación HK Connect reconocerá al Onyx Studio 4 dentro de los primeros segundos. Una vez que ingrese a la aplicación podrá activar el asistente de voz y conectarse a otros dispositivos Connect+ Harman Kardon.

Como barra de sonido independiente, el producto puede es compatible con canales 5.0.2. Cuando se conecta al Citation Sub o Citation Sub-S opcionales, el producto es compatible con 5.1.2 canales.

También es posible tener canales físicos de sonido envolvente traseros conectando el Citation Surround opcional.

Dolby Atmos es un formato de sonido envolvente basado en objetos. Harman Kardon MultiBeam es un sistema de sonido envolvente formador de haces que brinda un amplio efecto de sonido envolvente.

AURA Studio es un altavoz Bluetooth con micrófono integrado. Tiene Wi-Fi integrado para AirPlay, DLNA y Spotify Connect.

La potencia nominal general es 630 W de potencia máxima al 1 % de THD.

En comparación con Citation Bar, el Citation Multibeam 1100 agrega Dolby Atmos con controladores de salida superior, sonido envolvente Multibeam, calibración de sonido y mejora del diálogo PureVoice. 

Los modelos BDS -75 y -77 soportan 2000 archivos y 10 niveles de carpeta en DLNA.

Nuestra función Multi-Connect admite conectar hasta dos dispositivos al mismo tiempo. Pero solo un dispositivo puede reproducir música.

Puede tener dos dispositivos conectados al mismo tiempo.

Se pueden conectar tres dispositivos a Go + Play BT/Wireless al mismo tiempo. Al reproducir música podrá alternar entre los 3 dispositivos conectados si presiona el botón Play en cada uno de ellos. Si presiona el botón Play en el segundo dispositivos conectado, el primero se interrumpirá y el segundo comenzará a reproducir música. Si desea conectar un cuarto dispositivo, primero se le pedirá que desconecte uno de los dispositivos ya conectados.

Hay perforaciones roscadas para tornillos de montaje en la parte inferior del Omni 10+ y el Omni 20+. Los accesorios de montaje no están disponibles mediante Harman Kardon. El Omni 10+ cuenta con dos perforaciones para tornillos de montaje que son de 3 mm de diámetro y tienen 67 mm de separación entre sí. El Omni 20+ cuenta con dos perforaciones para tornillos de montaje que son de 3 mm de diámetro y tienen 110,5 mm de separación entre sí.

La memoria se basa en la memoria Flash y no se olvida.

Sí, el ADAPT emite sonido estéreo a través del mini conector de salida estéreo de 3.5 mm de nivel de línea.

El Adapt se conecta a un altavoz o amplificador activo con un conector de salida de audio de 3.5 mm. Actúa como punto de recepción para las difusiones de sonido Wi-Fi y actualiza el equipo de sonido existente para que funcione en el sistema de audio inalámbrico HD Harman Kardon.

No, el altavoz Citation no almacena ninguna conversación, solo escucha durante unos segundos y, a continuación, elimina el archivo. Solo cuando utilice “OK, Google” o “Eh, Google” empezará a grabar su pregunta, por lo que Google Assistant cumplirá su solicitud. Siempre puede eliminar todas sus grabaciones a través de la configuración de "Mi actividad" en su cuenta de Google.

No. La función Dual Wireless Sound integrada en el Onyx Studio 5 solo le posibilitará conectarse a un segundo Onyx Studio 5. No es posible conectar los Onyx Studio 3 y 5. El Onyx Studio 5 solo se puede conectar a otro Onyx Studio 5.

No, es un material de primera calidad similar al cuero.

El IENC no es un auricular inalámbrico. Es un auricular con cable, equipado con un conector de 3.5 mm y una caja de cancelación de ruido para controlar el sonido según el entorno.

Sí, en la aplicación Remote de Harman Kardon es posible cambiar el nombre de Bluetooth del AURA.

Sí, en su computadora introduzca la dirección IP del receptor en el navegador de internet. En la página que se abre, es posible cambiar el nombre.

Sí, cuando el Esquire 2 está encendido, puede cargar un smartphone o tableta portátil (u otro dispositivo con carga USB compatible) mediante el puerto USB específico. Esta función está disponible tanto cuando Esquire 2 se usa con batería y cuando se conecta a un puerto de carga.

No, no es posible vincularlos. Son altavoces Bluetooth independientes.

No, solo es posible establecer una conexión Bluetooth. Simplemente desconecte el teléfono/tableta portátil pareado desde los ajustes de su dispositivo Bluetooth, luego, mantenga presionado el botón de Bluetooth durante 3 segundos y a continuación podrá parear la unidad con el nuevo smartphone/tableta portátil.

No es posible limpiar el domo transparente del AURA. El domo no se puede remover sin dañar el producto. La única manera de eliminar la suciedad que cae dentro del AURA es tratar de sacudirla y sacarla por el tubo de graves. No recomendamos el uso de una aspiradora para aspirar ni soplar a través del tubo de graves.

Nuestro sistema BDS admite PIN WPS, haga lo siguiente: 1. Seleccione PIN WPS en la lista de configuración de Wi-Fi . Se mostrará un código PIN en la pantalla. 2. Introduzca este mismo PIN en la página web interna del router inalámbrico para conectarse. Consulte el manual del usuario del router para obtener más detalles.

Para su seguridad personal y para evitar posibles daños a su equipo y a los altavoces, es recomendable siempre apagar y desconectar el AVR y TODO el equipo fuente de la salida de corriente alterna antes de realizar cualquier conexión del sistema de audio o video.

Sí, el material utilizado para la correa es piel sintética (PU/poliuretano).

Sí, estos auriculares cuentan con un micrófono de un botón que le brinda la capacidad de pausar/reproducir, saltar pistas y contestar/colgar llamadas telefónicas.

PureVoice está diseñado para funcionar con audio en la entrada HDMI. No está activo para fuentes de música wifi o Bluetooth.

Sí. Simplemente conecte un Adapt a su equipo Hi-Fi existente o altavoz activo mediante el conector de salida de línea de 3.5 mm para transformar cualquier altavoz en un altavoz inalámbrico en el sistema de audio HD inalámbrico Harman Kardon.

Asegúrese de descargar la última versión de la aplicación desde la App Store de Apple o desde Google Play (para dispositivos Android). Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a la misma red inalámbrica que su modelo AVR1x1S o AVR1x10S y no en 3G/LTE.

No, el sistema operativo en sí no es importante y no es necesario ningún controlador adicional para la conexión Bluetooth del altavoz y del micrófono.

ESQUIRE2 soporta el códec de audio A2DP y normalmente eso es suficiente para que un controlador Bluetooth funcione con su PC. Tendrá que encontrar un controlador Bluetooth que admita el códec de audio A2DP.

Sí, nuestros AVR tienen ARC (canal de retorno de audio) en uno de los puertos HDMI (etiquetado ARC). ARC procesará tanto el video como el audio procedentes de su televisor en el AVR y viceversa, y también si tiene otra fuente como un reproductor BluRay en uno de los otros puertos HDMI. Transferirá video y audio a través del puerto ARC a su televisor.

Esto es por el diseño para lograr el máximo tiempo de reproducción de la batería. Para obtener el máximo volumen, conecta la unidad a la alimentación de CA durante el uso.

JBL Authentics tiene una función de calibración automática, que mide el espacio alrededor del altavoz y ajusta la calidad del sonido según el ambiente que lo rodea. La calibración automática funciona automáticamente cuando enciendes el altavoz y comienzas a reproducir música. Para obtener el mejor sonido, te recomendamos colocar el altavoz en el medio de la habitación, a una distancia de al menos medio metro de las paredes.

El mando a distancia solo es capaz de operar un dispositivo a la vez (a menos que haya programado funciones avanzadas como volumen, canal o control de transporte Punch-Through). Cuando presiona el selector de fuente para operar el otro producto, como por ejemplo un reproductor de DVD, el mando a distancia no podrá controlar ningún otro producto, incluido el AVR, hasta que presione de nuevo el botón AVR. Para evitar el problema en el futuro, presione siempre el botón AVR o el selector de fuente apropiado antes de introducir cualquier comando.

Debido a un problema de compatibilidad, borra el caché de la aplicación Harman Kardon One e intenta actualizarlo nuevamente.

Una conexión a Internet o una conectividad inestables pueden hacer que las actualizaciones de software fallen durante el modo de emparejamiento Stereo Boost.

Mantenga presionado el botón "Bluetooth" para salir del modo de emparejamiento Stereo Boost y actualizar el altavoz de manera independiente.

Para asegurar la mejor experiencia de sonido, el rendimiento de la batería del Onyx Studio 9 se ajusta en las siguientes condiciones:

1. El altavoz está en modo de batería y el nivel de batería está por debajo del 30 %.

2. El volumen de la música está al 50 % o más.

Para cargar tu dispositivo, intenta enchufar el cable de CA o bajar el volumen de la música.

Debe cargar su Onyx Studio 9 con el cable de alimentación incluido en el paquete. Tarda aproximadamente 4 horas en cargarse por completo.

Sí. Este producto tiene un puerto USB para cargar otros dispositivos.

No, solo reproduce discos compactos estéreo.

No, la actualización solo se puede realizar con una memoria USB. Sin embargo, no expondrá el receptor a ningún peligro si intenta actualizarlo a través de una red inalámbrica.

Dentro de los primeros 15 minutos después de realizar su pedido, es posible que podamos realizar cambios en su pedido, como los siguientes:

 

• Modificar el color del producto
• Agregar o eliminar un producto del pedido
• Editar detalles de envío o facturación
• Aplicar un descuento
• Cancelar un pedido

 

Por favor, llámenos al número de teléfono que aparece en la parte inferior de esta página.

 

Si su pedido ya ha sido procesado, ya no podremos realizar cambios ni cancelarlo. En su lugar, lo invitamos a devolver su pedido para obtener un reembolso utilizando nuestra opción de devolución gratuita de 30 días.

Dentro de los primeros 15 minutos después de realizar su pedido, es posible que podamos cancelarlo.

 

Por favor, llámenos al número de teléfono que aparece en la parte inferior de esta página.

 

Si su pedido ya ha sido procesado, ya no podremos cancelarlo. En su lugar, lo invitamos a devolver su pedido para obtener un reembolso utilizando nuestra opción de devolución gratuita de 30 días.

No es posible conectar el Citation Multibeam 1100 a las Citation Towers.

Sí. Conecte el Bluetooth o el auxiliar.

Sí. Es posible conectar 2 altavoces a la vez para reproducir la misma música desde una sola fuente. Esta es la función Wireless Dual Sound.