How To

Es posible conectar cables HDMI y ópticos a la entrada de televisión al mismo tiempo, pero el HDMI se priorizará sobre el óptico. No es posible cambiar manualmente de HDMI a óptico.

La difusión mediante conexiones Bluetooth o Aux In (entrada auxiliar) directa son compatibles sin la aplicación HK Controller. Los dispositivos OMNI+ que ya colocó en algún sitio son capaces de usar las aplicaciones Spotify Connect o Chromecast integradas sin necesidad de usar la aplicación de HK Controller. Utilice la aplicación HK Controller únicamente para configurar cualquier dispositivo OMNI+ que posea.

Dolby Atmos es un formato de sonido envolvente 3D. Con Dolby Atmos, la Citation MultiBeam 1100 puede reproducir sonido envolvente multicanal, incluido el canal de altura. Para obtener más información, visita Dolby Atmos en https://www.dolby.com/technologies/dolby-atmos. 

Dolby Atmos es un formato de sonido envolvente 3D.

Con Dolby Atmos, la barra de sonido puede reproducir sonido envolvente multicanal, incluido un canal virtual de altura. 

Nota: Esta función solo se aplica al contenido Dolby Audio.

Para obtener más información, visite Dolby Atmos en https://www.dolby.com/technologies/dolby-atmos. 

Wireless Stereo Boost le permite conectar dos parlantes del mismo modelo para disfrutar una experiencia auditiva más poderosa. 

Para usar esta característica, mantenga presionado el botón Bluetooth en ambos parlantes durante más de 5 segundos.

Los canales izquierdo y derecho se pueden intercambiar tocando el botón Bluetooth en el parlante principal dos veces.

El Onyx Studio 8 cuenta con sonido inalámbrico dual que le permite conectar dos bocinas Onyx Studio 8 para disfrutar una experiencia auditiva más potente. Tenga en cuenta: No puede conectar un Onyx Studio 8 a otras bocinas de Onyx Studio como Onyx Studio 7, 6 y 5.

PureVoice es una nueva tecnología con patente en trámite de Harman que analiza activamente el contenido multimedia para que resulte más fácil escuchar el diálogo en películas y programas de televisión.

Los altavoces Citation admiten estándares 802.11g, 802.11n y 802.11ac en bandas de 2.4 GHz y 5 GHz. Le recomendamos que utilice la banda 5 GHz si está disponible, ya que esto le dará un rendimiento más estable y utilizará toda la potencia de su audio inalámbrico. Comuníquese con nuestro Servicio de atención al cliente para hablar con un experto que podrá ayudarle con su red Wi-Fi. ¡Estamos aquí para ayudarlo!

Nuestra función de calibración asegura que la barra de sonido ofrezca los mejores efectos envolventes 3D para cualquier diseño interior y de habitación.

A veces, cuando la barra de sonido está conectada a un televisor digital, es posible que el audio no se sincronice con el video. Si el video está detrás del audio, ajuste el tiempo de retardo de audio para que coincida con el video.

Puede establecer el tiempo de retardo de audio entre 0 ms y 250 ms.

Nota: Es posible que el tiempo de retardo de audio que especifique no sea exacto, dependiendo del contenido reproducido.

La función de sincronización de audio no resolverá los casos en los que el video esté por delante del audio.

Todos los altavoces están configurados para reaccionar cuando utiliza las palabras clave para interactuar con Google. Para eliminar varios altavoces que hablan al mismo tiempo, con el botón "Silenciar micrófono" el altavoz no reaccionará a las palabras clave.

El cambio de pista de música solo está disponible cuando se está reproduciendo la música. Esto se debe a una limitación en la detección de señal, que solo está presente cuando la música está en pausa.

Lista de reproducción de JBL: sí, se puede utilizar con Bluetooth desde el primer momento, y también con Chromecast (la configuración se realiza a través de Google Home, pero el altavoz no tiene Google Assistant incorporado) Barra de enlace JBL: sí, se puede utilizar con Bluetooth y Chromecast después de configurar la barra con una cuenta de Google, eligiendo que no se active Google Assistant. Música de JBL Link: No, este altavoz requiere configuración mediante Google HomeJBL Link Portable: No, este altavoz requiere configuración mediante Google HomeJBL Link 10, 20 y Link View: No, estos altavoces requieren configuración mediante Google HomeHarman Kardon Citation series: No, este altavoz requiere configuración mediante Google Home Harman Kardon Allure: sí, Bluetooth está disponible en los ajustes de fábrica. Cada vez que se encienda y apague, el altavoz dirá "Ahora en modo de configuración, siga las instrucciones de la aplicación Alexa de Harman Kardon". Harman Kardon Allure portátil: sí, Bluetooth estará disponible después de la configuración inicial en la aplicación Alexa de Harman Kardon. Esto significa que tiene que iniciar sesión con su cuenta de Amazon al principio y, si no desea utilizar el asistente de Alexa, cerrar la sesión de su cuenta de Amazon después. Harman Kardon Astra: sí, Bluetooth estará disponible después de la configuración inicial en la aplicación Alexa de Harman Kardon. Esto significa que tiene que iniciar sesión con su cuenta de Amazon al principio y, si no desea utilizar el asistente de Alexa, cerrar la sesión de su cuenta de Amazon después.

El empaque del producto está hecho de material con certificación FSC e impreso con tinta de soya. 

Si el Harman Kardon Go + Play no es estable o se tambalea sobre una superficie, se puede ajustar una de las patas de la parte inferior de la bocina con un desarmador Philips. La pata ajustable es la que tiene un tornillo en el centro de la pata.

El producto no tiene un asistente de voz incorporado. Sin embargo, el producto funciona con otros productos habilitados para voz compatibles con el asistente de Google Voice o Alexa de Amazon.

Este parlante es compatible con el asistente de voz Samsung Bixby y Amazon Alexa. Puede configurar ambos asistentes de voz y ejecutar ambos simultáneamente.

 

El BDS 280/580 o 280S/580S puede incrementar las señales de video de su disco interno a formato UHD, tanto en discos DVD como Blu-ray. El 280/580 o el 280S/580S cuenta con una función de paso en las entradas HDMI. No incrementarán señales de formato estándar ni de video de formato HD normal que se alimenten a las entradas de HDMI del 280/580 o 280S/580S. Sin embargo, las señales 4K o UHD pasarán a través del BDS directamente a la pantalla del televisor sin procesar, al igual que el video en formato HD y SD. (Tome en cuenta que esta alta resolución hace que sea aún más importante utilizar cables HDMI de alta calidad, especialmente si deben ser de varios metros de longitud).

La aplicación SmartThings funciona con Alexa y se puede usar para controlar productos compatibles, como focos, interruptores de encendido/apagado, interruptores de atenuación, termostatos, cerraduras y escenas configuradas con la aplicación SmartThings. Para usar el parlante para controlar estos dispositivos inteligentes, siga estos pasos:

1. Vaya a la página del parlante en la aplicación SmartThings.
2. Seleccione Menú (tres puntos en la esquina superior derecha).
3. Seleccione "Configuración".
4. Seleccione "SmartThings con Alexa".
5. Toque "Permitir" para que Alexa acceda a todos tus dispositivos domésticos compatibles.
6. Seleccione "Enlace".
7. Toque "Listo".

De forma predeterminada, la salida de línea se establece como Fija. Puede cambiarla a variable en la configuración avanzada.

Si la red no aparece, puede escribir manualmente el nombre de la red (SSID) y la contraseña para conectarse.

Si la red no aparece, puede escribir manualmente el nombre de la red (SSID) y la contraseña para conectarse.

Introducción a la lista de verificación

• Un dispositivo Harman Kardon Citation.
• La última versión de la aplicación Google Home instalada en su dispositivo. 
• La última versión de la aplicación Google Home  (solo para dispositivos Android) se ha instalado en su dispositivo.
• Una cuenta de Google (puede crear una en línea con Google).
• Un dispositivo móvil con iOS o Android.
  • Debe tener iOS 10 o una versión superior
  • Debe tener Android 5.0 o una versión superior
  • No hay soporte para la configuración de mediante una PC.
• Su dispositivo móvil debe ser compatible con la conexión de red inalámbrica de 5 GHz para poder configurar nuestro dispositivo Harman/Kardon Citation. Nota: No se admite la red inalámbrica con cifrado WPA2-Enterprise.
• Una conexión a Internet de su ISP local (proveedor de servicios de Internet).
• Su red inalámbrica debe protegerse con el cifrado WPA2 (el modo empresarial NO es compatible). 
• La disponibilidad y el rendimiento de ciertas características, servicios y aplicaciones dependen del dispositivo y de la red y pueden no estar disponibles en todas las áreas. Es probable que se requieran suscripción(es) y se apliquen términos, condiciones o cargos adicionales.

Una vez que tenga todos los requisitos y lo que se necesita, siga el siguiente vídeo que muestra cómo instalar su dispositivo.

Si no puede transmitir música a través de AirPlay en su dispositivo compatible con AirPlay, siga los pasos a continuación: 

1. Abra la aplicación SmartThings
2. Vaya a la página del dispositivo en la aplicación SmartThings.
3. Seleccione "Servicios de terceros".
4. Seleccione "AirPlay".
5. Seleccione "Restablecer AirPlay".