Harman Kardon Citation Multibeam™ 1100

Harman Kardon Citation Multibeam™ 1100

Premium soundbar with MultiBeam™ and Dolby Atmos®

Empezando con su Harman Kardon Citation Multibeam™ 1100

Product Registration

Registre su producto

¿Es propietario de este producto? ¡Regístrelo aquí! Y reclame su garantía o servicio fácilmente

Regístrese ahora

Documentos y descargas

Especificaciones del producto

Power supply
100 - 240V AC, ~ 50/60Hz
Networked standby power
< 2.0 W
Operating temperature
0°C - 45 °C
Total speaker power output (Max @THD 1%)
630W
Soundbar output power (Max @THD 1%)
8 x 60W woofer and full-range + 3 x 50W tweeter
Soundbar transducer
6x (55x90)mm racetrack drivers, 3x 1" (25mm) tweeters, 2x 2.75" (70mm) up-firing full-range drivers
Frequency response
52Hz - 20KHz (-6dB)
Audio inputs
1 Optical, Bluetooth, Chromecast built-in, AirPlay, Alexa MRM
Dimensions (W x H x D)
1150 x 65 x 130 mm / 45.2" x 2.6" x 5.1"
Weight
4.6 kg / 10.1 lbs
Packaging dimensions (W x H x D)
1250 x 160 x 190 mm/ 49.2" x 6.3" x 7.5"
Packaging Weight
7.2 kg / 15.9 lbs
USB port
Type A (For Service Only)
USB rating
5V DC, 0.5A
Bluetooth version
5.0
Bluetooth profile
A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Bluetooth transmitter frequency range
2400 MHz – 2483.5 MHz
Bluetooth transmitter power
<13 dBm (EIRP)
Wi-Fi network
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
2.4G Wi-Fi transmitter frequency range
2412 - 2472 MHz (2.4 GHz ISM Band, USA 11 Channels, Europe and others 13 Channels)
2.4G Wi-Fi transmitter power
<19 dBm (EIRP)
5G Wi-Fi transmitter frequency range
5.15 - 5.35GHz, 5.470-5.725GHz, 5.725 - 5.825GHz
5G Wi-Fi transmitter power
<20 dBm (EIRP)
5G WISA transmitter frequency range
5.15 - 5.35GHz, 5.470 - 5.725GHz, 5.725 - 5.825GHz
5G WISA transmitter power
<14 dBm (EIRP)
HDMI video input
1
HDMI video output (with Enhanced Audio Return Channel, eARC)
1
HDMI HDCP version
2.3
HDR
HDR10, Dolby Vision

Beautiful 3D sound that surrounds you.

Your music. Your movies. Your games. Now elevated to a whole new level. With MultiBeam™ technology and 11 drivers including 2 up-firing height channels for Dolby Atmos®, the Harman Kardon Citation MultiBeam 1100 soundbar delivers rich bass and immersive, cinematic 3D surround sound. The elegant design perfectly complements the beautiful sound. Intuitive controls, an HDMI eARC connection and automatic room calibration make set-up seamless. Enjoy HD-quality music from over 300 streaming services with AirPlay, Alexa Multi-Room Music* and Chromecast built-in™. The soundbar is compatible with voice assistant-enabled speakers, allowing you to control your music with your voice. The Harman Kardon Citation MultiBeam 1100. It's not just sound. It's an experience.

Immerse yourself in your favorite music, movies and games with Dolby Atmos® and MultiBeam™ from a beautifully crafted soundbar. Up-firing height channels create a multi-dimensional surround sound experience and MultiBeam™ technology creates a wider soundstage all around you.
Relax, energize, explore. Harman Kardon Citation MultiBeam 1100 gives you access to over 300 online music streaming services through AirPlay, Alexa MRM and Chromecast built-in™. Enjoy all of your favorite audio content, Internet radio, podcasts and multiroom listening in stunning high-definition.
Crafted from quality materials, the signature Harman Kardon aesthetic is evident in every element of design, from Kvadrat fabric made from real wool to striking metallic details. With its timeless design, the Citation MultiBeam 1100 will blend seamlessly with any style of television and complement your home decor.
PureVoice ensures that speech is crystal-clear at any volume, so you can enjoy thunderous action or quiet dramas and still hear the dialogue.
Harman Kardon's world-class audio design ensures the Citation MultiBeam 1100 soundbar delivers deep, rich bass and thrilling acoustic effects from a single elegant unit with no additional components required.
The Citation MultiBeam 1100 will sound its best in any room you place it. Whether mounted on a wall or placed on a shelf, sound calibration balances the audio tuning and 3D surround sound effect for a natural, accurate impression at the sweet spot.
Remember, the Citation MultiBeam 1100's spectacular sound isn't just for movies. Hear your music like never before with convenient wireless streaming from all your Bluetooth devices.
The Citation MultiBeam 1100 is compatible with the latest televisions on the market, providing a direct connection for the highest-quality, uncompressed Dolby Atmos surround sound content.
Get the best possible visual quality with compatible media sources and streaming services. Simply connect via the HDMI input on the connection panel.
Setting up Wi-Fi music is effortless via the Google Home App or Alexa App. The soundbar supports both 2.4GHz and 5GHz Wi-Fi.
The luminous LCD touch display ensures a seamless user experience, from the intuitive setup to seeing what's playing at a glance. All your media is at your fingertips.
After linking your Citation MultiBeam 1100 soundbar with your compatible Alexa, Siri, or Google Assistant-enabled speaker, you can play your favorite song on your soundbar with your voice.
Why stop at perfection? Treat yourself to additional Citation components like the Sub or Sub S subwoofers for thundering bass, and the Surround speakers to create up to a 5.1.2 channel system.

Preguntas frecuentes y procedimientos

20 resultados
  • Qué necesita en primer lugar

    Asegúrese de que el dispositivo esté instalado en su red inalámbrica, según los pasos a continuación:

    1. Cuenta con la versión más reciente de la aplicación Google Home instalada 
    2. El dispositivo Citation está encendido.
    3. El dispositivo Citation se enchufó a un tomacorriente.
    4. El dispositivo Citation se encuentra cerca del router.
    5. Las luces LED blancas al frente del dispositivo Citation parpadean.
    6. Si utiliza un dispositivo Apple iOS, deberá activar el Bluetooth para instalarlo.
      1. En la pantalla de inicio del dispositivo iOS, seleccione Ajustes de > Bluetooth.

      2. Asegúrate de que Bluetooth esté activado.
      3. Volver a la aplicación Google Home.
      4. El dispositivo Citation debe aparecer como "Set up this device (configurar este dispositivo)".
    7. Si utiliza un dispositivo Android, active los servicios de ubicación y la conexión Bluetooth.
      1. En su dispositivo Android, seleccione Ajustes .
      2. Encuentre los ajustes de Bluetooth.> Asegúrate de que Bluetooth esté activado
      3. Seleccione Location (ubicación) Turn on location (activar ubicación)
      4. Seleccione Settings (ajustes)> Apps(aplicaciones) > App Google Home(aplicación Google Home) > Permissions (permisos).
      5. Compruebe que el deslizador está activado al lado de su "Location" (ubicación).
      6. El dispositivo Citation debe aparecer como "Set up this device" (configurar este dispositivo).
    Si continúa con problemas para encontrar sus dispositivos Citation en la aplicación Google Home, siga los pasos que se indican a continuación para la resolución de problemas.

    Resolución de problemas

    Paso 1. Reinicie su dispositivo Citation 

    1. Desconecte el cable de alimentación del dispositivo Citation .
    2. Vuelva a conectar el cable de alimentación en su dispositivo Citation .

    Paso 2. Fuerce el cierre y vuelva a iniciar la aplicación de Google Home     

    1. En el dispositivo Apple iOS, haga lo siguiente:                   
      1. Presione el botón de inicio dos veces rápidamente. Verá una pequeña vista previa de las aplicaciones más recientes que utilizó.      
      2. Seleccione la aplicación que desea cerrar y deslice hacia arriba, en dirección a la parte superior de la pantalla.         
    2. Desde su dispositivo Android, haga lo siguiente:              
      1. Inicie el menú Recent Applications (aplicaciones recientes) para ver pequeñas vistas previas de las aplicaciones más recientes que utilizó.                                 
      2. Podrá acceder al botón Aplicaciones recientes casi en cualquier momento en la parte inferior de la pantalla junto con los otros botones en la barra de tareas virtual.

    Lo último que debe intentar 

    Si el dispositivo Citation continúa teniendo problemas para conectarse a la red inalámbrica, pruebe lo siguiente:

    1. Intente encontrar otro dispositivo móvil  para configurar el dispositivo Citation. Conectar el altavoz ayuda en algunos casos.

    2. Reubique su dispositivo Citation o intente deshabilitar otros dispositivos de red inalámbricos que puedan causar interferencias en su dispositivo Citation.

    3. Restablezca su dispositivo a los ajustes de fábrica pulsando el botón de restablecer durante 5 segundos.
    4. Reinicie el router inalámbrico            
    5. Por último, desactive la conexión Wi-Fi y vuelva a activarla. Inicie de nuevo la aplicación Google Home y vuelva a intentarlo.
  • La lista de verificación

    Permítanos repasar una lista de las cosas necesarias para garantizar que se cumplan todos los requisitos.

    1. Compruebe si su dispositivo es capaz de conectarse a la misma red inalámbrica.
    2. Asegúrese de estar dentro del alcance de su router inalámbrico.
    3. Compruebe la señal inalámbrica en su dispositivo móvil. Si la señal es débil, acérquese al router.
    4. Pruebe las dos bandas de red inalámbrica de 2.4 GHz y 5 GHz en caso de que uno de ellos no logre conectarse.
      1. Obtendrá un rango más amplio con 2.4 GHz, pero un menor rendimiento y la mayoría de las veces la red se saturará (muchos dispositivos utilizan la banda de 2.4 GHz).
      2. Experimentará menos interferencia y un mejor rendimiento con 5 GHz; sin embargo, el rango de la red de 5 GHz es menor.
    5. Intente utilizar un dispositivo móvil diferente, si tiene uno.
    6. Reinicie el enrutador de red inalámbrica y el dispositivo móvil.
    Vea el video a continuación para obtener ayuda con la configuración de su dispositivo con Asistente de Google.

    Extensor de red inalámbrico

    Algunas casas o apartamentos pueden ser demasiado grandes para que un enrutador de red inalámbrico cubra toda el área.
    Discutamos los problemas que podrían surgir con un extensor de red.

    1. Los extensores de red que ayudarán a cubrir la señal deficiente en su hogar a menudo brindan una mala conexión y un rendimiento de velocidad bajo.
    2. Generalmente, el extensor de red es un dispositivo de bajo presupuesto o no es apto para tener demasiados dispositivos conectados a él.
    3. La colocación del altavoz es crucial ya que se puede colocar en un lugar donde se pueda conectar a cualquiera de los principales routers inalámbricos o el extensor, y esto confundirá a los dispositivos de red inalámbrica.
    4. Para resolver este problema, intente acercar el altavoz al router principal o tener menos dispositivos conectados a su extensor inalámbrico.
    5. Además, utilice siempre una conexión de 5 GHz entre el extensor de red y el router principal (mejor solución y rendimiento).

    Un nombre de red inalámbrica (SSID)

    1. Es posible que configurara el SSID de red inalámbrica (nombre de red Wi-Fi) en una red inalámbrica amplia (con un router principal y extensor).
    2. Si el altavoz inalámbrico está dentro del alcance de ambas redes inalámbricas (router principal y extensor) entonces puede confundirse con el que uno se conecte.
    3. Para resolver este problema, establecer dos nombres diferentes para su red extendida lo ayudará con el rendimiento del altavoz conectado a la red inalámbrica y las solicitudes del Asistente de Google.

     

     

  • Como barra de sonido independiente, el producto es compatible con canales 5.0.2. Cuando se conecta a la Citation Sub o la Citation Sub-S opcionales, el producto es compatible con canales 5.1.2.

    También es posible tener canales físicos de sonido envolvente traseros conectando la Citation Surround opcional.
  • Dolby Atmos es un formato de sonido envolvente basado en objetos. Harman Kardon MultiBeam es un sistema de sonido envolvente formador de haces que brinda un amplio efecto de sonido envolvente.
  • En comparación con la Citation Bar, la Citation MultiBeam 1100 agrega Dolby Atmos con controladores de salida superior, sonido envolvente MultiBeam, calibración de sonido y mejora del diálogo PureVoice. 
  • PureVoice está diseñado para funcionar con audio en la entrada HDMI. No está activo para fuentes de música Wi-Fi o Bluetooth.
  • Si tiene una red en malla/Mesh Network (más comúnmente observada en las redes en malla Eero), es posible que experimente que sus parlantes satélite o parlante de graves se desconectan intermitentemente de la barra de sonido. Esto es similar a la interferencia normal que se produce con productos con una frecuencia inalámbrica similar. Lo especial de las redes en malla Eero (Mesh Network) es que no le permiten mover un dispositivo a la banda de 5 Ghz o 2.4 Ghz. El sistema decidirá automáticamente qué dispositivos deben estar en qué banda y los moverá respectivamente (cambiando cuando sea necesario). Algunas de nuestras barras de sonido funcionan con una frecuencia de 5 Ghz, que es donde puede ocurrir la interferencia. Dado que no podemos cambiar la señal en la que operan y no podemos cambiar la banda a la que están conectados a través de su red en malla Eero (Mesh Network), hay algunas cosas que puede hacer para intentar evitar que esto ocurra. 

      

    1. Aleje los nodos de la malla de la barra de sonido 
    2. Use la banda de 2.4 Ghz en lugar de la banda de 5 Ghz (si su sistema de malla lo permite) 
    3. Asegúrese de habilitar/utilizar la configuración MU-MIMO (no aplicable a todos los sistemas de malla). Consulte el sitio web de su enrutador (router) para ver si se está utilizando de forma predeterminada MU-MIMO. 

      

    ¿Qué es MU-MIMO? 

    MU-MIMO significa Multi-User, Multi-Input, Multi-Output (multiusuario, multientrada y multisalida). Esto permite que el enrutador envíe una señal a varios dispositivos a la vez e diferencia con a la versión anterior en la que el enrutador podría conectarse a varios dispositivos, pero solo enviar la señal a un dispositivo a la vez. 

      

    NOTA: Podrá notar que cuando la barra de sonido está encendida, puede haber una caída en la velocidad inmediata de Internet, pero volverá a la normalidad en menos de un minuto.

  • PureVoice está activado de forma predeterminada cuando enciendes la barra de sonido. Puedes desactivar PureVoice usando la pantalla táctil LCD. En la pantalla táctil, desliza hasta la página Configuración y, luego, toca Audio -> PureVoice para activar o desactivar PureVoice.
  • No es posible conectar la Citation MultiBeam 1100 a las Citation Towers.
  • Es posible conectar cables HDMI y ópticos a la entrada de televisión al mismo tiempo, pero el HDMI se priorizará sobre el óptico. No es posible cambiar manualmente de HDMI a óptico.
< 1 2 >

¿No encuentras lo que buscas?

Llámanos

Llámanos

Habla con un experto sobre nuestros productos
Llámanos a este número: 0800-333-0212

De Lunes a Viernes:
09:00 a.m a 6:00 p.m
Sábados:
09:00 a.m a 12:00 p.m

Envíanos un correo electrónico

Envíanos un correo electrónico

los 365 días del año.

Envíanos un correo electrónico